عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أختاً كبرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
abla
-
ablam
| Anladığında, ona abla olacaksın diyebiliriz. | Open Subtitles | وعندما تفعل، يمكننا إخبارها أنّها ستكون أختاً كبرى. |
| Artık bir abla oldun. | Open Subtitles | .ستصبحين أختاً كبرى |
| - Christine abla olacak. | Open Subtitles | ستكون (كريستين) أختاً كبرى رائعة. |
| {\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}Yani demek istediğim, bu kadın hiç tanışmadığımız ablam olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه أختاً كبرى لم نقابلها من قبل |