| Bu yıl En Vouge adındaki grubun bir parçasını seçtik. | Open Subtitles | ولقد أخترنا هذه السنة أغنية من مجموعة "تدعى "إن فوق |
| Fakat bu işi istediğimiz için seçtik. | Open Subtitles | لكننا أخترنا هذا العمل بأنفسنا |
| Merlin ve ben son yolu seçtik. | Open Subtitles | مارلين" وأنا , أخترنا الطريق الأخير" |
| Bu işe başladığımızda, sentezin en zor iş olacağını düşünmüştük bu yüzden olabilecek en küçük genomu seçmiştik. | TED | عندما بدأنا، أعتقدنا بأن وضع التركيب الكميائي سيكون أكبر مشكلة تواجهنا ولذا أخترنا أصغر جينوم. |
| Başlangıçta 10 tane buyruk seçmiştik. | Open Subtitles | ... لقد أخترنا أن نستخدم عشر ... وصايا كنقطة إنطلاق |
| Yani internette araştırmadan rastgele bir restoran mı seçiyoruz? | Open Subtitles | لذا,فقد أخترنا مطعماً بطريقةٍ عشوائيةٍ دون أن نقوم بالبحث عنه على الإنترنت؟ |
| Sadece doğru tarafta savaştığımızı düşünüyoruz çünkü buna inanmayı seçiyoruz. | Open Subtitles | نظن فقط إننا نقاتل للجانب الصائب لأن هذا ما أخترنا أن نصدقه. |
| Mance Rayder'ı önderimiz olarak biz seçtik. | Open Subtitles | نحن أخترنا مانس رايدر ليقودنا |
| İsmini çoktan seçtik. | Open Subtitles | لقد أخترنا له أسماً مسبقاً |
| Hepimiz, burada... olmayı seçtik. | Open Subtitles | ... جميعنا هنا أخترنا أن نكون هنا |
| Bebeğimizin ismini beraber seçmiştik. | Open Subtitles | أخترنا أسماء الأطفال سوية |
| Temel olarak, dün at yarışlarının galiplerini seçiyoruz? | Open Subtitles | في الأساس، نحن أخترنا الفائزين في سباقات الخيل بالأمس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 