"أختك كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kız kardeşin

Ama Kız kardeşin senin için kaygılanıyordu. Evliliğinin seni üzmüş olduğunu biliyordu.
ولكن أختك كانت قلقة منك, لأنها تعرف ان زواجها قد أزعجك

Kız kardeşin bir cesetti, bense kanlı canlı bir kızdım ama onu benden daha çok seviyordu.
أختك كانت جُثة و أنا فتاة حية و أحبها أكثر مني.

Kız kardeşin o sırada evde olabilirdi. Zarar görebilirdi.
أختك كانت من الممكن أن تكون هنا و كانت ستصاب.

Kız kardeşin onu bulmak ile ilgili konuştuğunu söyledin.
أنا أعلم أنك قلت أن أختك كانت تتحدث عن العثور عليها

Ama Kız kardeşin bunu söylememiş olsam beni öldürürdü.
ولكن أختك كانت ستقتلني لو لم أقلها على الأقل

Kız kardeşin de mi öyleydi?
إذاً أختك كانت مثلها ؟

- Kız kardeşin, özel bir kadındı.
أختك كانت سيدة مميزة

Kız kardeşin buradaydı bugün.
أختك كانت هنا اليوم.

Kız kardeşin çok yalnızdı.
أختك كانت وحيدة.

Kız kardeşin de endişelendi.
أختك كانت قلقة أيضاً

Kız kardeşin de psikopattı.
أختك كانت مضطربة عقلياً.

Kız kardeşin buradaydı.
أختك كانت هنا