"أخجل منه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• utandığım
• utanacak
• Utanılacak
• bundan utanmıyorum

Yıllardır utandığım o hikayeyi herkese anlatmak.
ذلك شيء كنت أخجل منه لمدة سنوات.

utandığım tek konu sensin.
الشيء الوحيد الذي أخجل منه هو أنت

Bunda da utanacak hiçbir şey yok, değil mi canlarım?
وهذا ليس شيئاً أخجل منه , اليس كذلك يا إخوتي

Adım Bessie, bir hizmetçiyim ve utanacak hiç bir şeyim de yok.
، إسمي (بيسي) ، وأنا خادمة وليس لديّ ما أخجل منه

Seninle hiç tanışmasaydım, Utanılacak bir şey yapmazdım!
إن لم ألتقِ بك ما كنت سأقوم بأيّ عمل أخجل منه

Kalbimde kötülük olabilir, Lordum ama Utanılacak hiçbir şey yapmadım.
قد أكون بذلك السوء في قلبي ياسيدي ولكني لم أفعل شيئاً أخجل منه

Ruhumu İsa koruyor, Charlie. Ve bundan utanmıyorum.
لقد أنقذني الدين يا (تشارلي)، ولن أخجل منه

"Onu utandığım adamla beraber yaşayamayacağım kadar çok seviyorum." dedi.
"أحبه كثيراً ولن أعيش مع رجل أخجل منه"

Hayatımda utandığım bir şey yok.
-لا يُوجد شيء في حياتي أخجل منه .

utandığım bir şey.
شيء أخجل منه.

Bunda utanacak bir şey yok.
و هذا ليس شيء أخجل منه

Benim utanacak hiçbir şeyim yok.
لا يوجد ما أخجل منه -

Utanılacak bir şey yok. Biz kan temizlemiyoruz.
ليس هناك ما أخجل منه فنحن لا ننظف الدم

Utanılacak bir şey yapmadım ki?
لا يوجد شيء أخجل منه تفضلي.

Olayım bu ve bundan utanmıyorum.
هذا شيئي الخاص ولا أخجل منه.