| Şöyle bir şey var evimden aldığın kurabiyeler esrarla doluydu. | Open Subtitles | إليك الأمر الكعك الذي أخذتيه من منزلي كان مليئًا بالخمر |
| Daha önce benden aldığın sandalyeyi aldım ama senin sandalyeni almadım. | Open Subtitles | لقد أعدت المقعد الذي أخذتيه مني لكن لم أخذ مقعدك |
| Daha önce benden aldığın sandalyeyi aldım ama senin sandalyeni almadım. | Open Subtitles | لقد أعدت المقعد الذي أخذتيه مني لكن لم أخذ مقعدك |
| Beyaz golf eldivenimi bulamıyorum ve onu senin aldığını biliyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع إيجاد القفاز الأبيض وأعرف أنك أخذتيه |
| Şu kızın sahip olduğu tek şey oydu ve sen onu aldın! | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تملكه الفتاة، وأنتِ أخذتيه |
| Zombilerin üzerine yürümeden önce aldığın şey. | Open Subtitles | هذا ما أخذتيه قبل أن تدخلي حظيرة الزومبي |
| Merhaba! Benden aldığın şeyi geri istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا ، اريد الشئ الذي أخذتيه منى |
| Yani senin elinden aldığın sene. | Open Subtitles | العام الذى أخذتيه أنتِ الآن |
| Hayır, aldığın yere koy. | Open Subtitles | كلا ، اعيديه من حيث أخذتيه |
| Hey, bu Damon'dan aldığın kolye değil mi? Evet. | Open Subtitles | -مهلاً , أليس هذا العقدّ الذى أخذتيه من (ديمُن)؟ |
| Ayrılmadan önce Walter'dan aldığın harici bellek bozuk çıktı. | Open Subtitles | القرص الصلب الذي أخذتيه قد أُفسد من قِبل (والتر) قبل أن يُغادروا. |
| Ona yardım etmenin tek yolu Archibald'dan aldığın yılan anahtar... | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لمساعدتها (مفتاح الثعبان الذى أخذتيه من (ارشيبالد |
| - Neden aldığın sikimde bile değil. | Open Subtitles | -لا أهتم لماذا أخذتيه |
| - Senin aldığın oksikontindi. | Open Subtitles | - ما أخذتيه كان الأوكسيتوسين. |
| Zahmet etme, parayı senin aldığını biliyorum. | Open Subtitles | من فضلك وكأني لا أعلم أنكِ من أخذتيه |
| - Onu senin aldığını biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم بشأن الكاشف أعلم ما أخذتيه منه |
| - Evet. Sen de onu aldın. | Open Subtitles | أجل، وبعدها أخذتيه أنتِ. |
| onu aldın mı? | Open Subtitles | هل أخذتيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 