"أخذ منه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aldı

Bay Saunders yanlışlıkla Charlie dayı'mın resmini çekti ve Charlie dayı onun filmini aldı.
مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم

Tavanı boyamak ne kadar vaktini aldı?
كم من الوقت أخذ منه رسم السقف وكل الأمر؟

O yaratık onun sevdiği kişiyi elinden aldı ve o dışarıda tek başına onu öldürmeye çalışıyor.
ذلك الشيء أخذ منه من يُحِب، و كان هناك ليحاول قتله، لا يمكنني الجلوس مكتوفة اليدين

Onu piçi gebertmek dört ayımızı aldı.
أخذ منه أربعة أشهر حتى حصل على هذا المسمار.

Yanına bir sürü para aldı ve bir daha dönmedi.
أخذ منه أموالاً طائلة ولم يعد أبداً

Halefini bulması çok uzun zamanını aldı.
اذا أخذ منه كل هذا الوقت ليجد وريث.

Yıllarını aldı. Parçaları binlerce kilometre öteye yayılmış diyorlar.
لقد أخذ منه الأمر سنوات "أخذ منه النبش سنوات عديدة بما تحمله الكلمة من معنى"

Ayakkabılarını aldı.
لقد أخذ منه حذائه

- Yeterince vaktini aldı.
أخذ منه وقتًا طويلًا.