| Pekala, defolun buradan. Yapacak çok önemli işlerim var. | Open Subtitles | حسناً، أخرجا من هنا، فلدي الكثير من الأشياء المهمة لأقوم بها. |
| İkinizde burdan defolun. Polisi arayacağım! | Open Subtitles | أخرجا من هنا كلاكما، سأتصل بالبوليس |
| defolun buradan! | Open Subtitles | أخرجا من هنا ويلكما. |
| - Polis! Arabadan Çıkın! - Eller yukarı! | Open Subtitles | الشرطة، أخرجا من السيارة - إرفعا يديكما - |
| Çıkın dışarı hemen. | Open Subtitles | حسناً, كلاكما أخرجا من هنا, الآن |
| Şimdi ben sizi indirmeden sahnemden inin. | Open Subtitles | والآن أخرجا من مسرحي قبل أن أجبركما على ذلك. |
| Şimdi ofisimden defolun. | Open Subtitles | والآن ، أخرجا من مكتبي |
| Elveda. defolun hadi. | Open Subtitles | أخرجا من هنا ،وداعاً. |
| Elveda. defolun hadi. | Open Subtitles | أخرجا من هنا ،وداعاً. |
| Beni rahat bırakın! Evimden defolun! | Open Subtitles | "دعاني وشأني!" "أخرجا من بيتي!" |
| Şimdi defolun buradan. | Open Subtitles | الآن أخرجا من هنا |
| defolun. | Open Subtitles | أخرجا من هنا بحق الجحيم |
| defolun. | Open Subtitles | أخرجا من سيارتي. |
| Çıkın evden. Bunu yapmaktan çekinmem. | Open Subtitles | أخرجا من المنزل، أنا لا أخشى فعلها |
| - İkiniz de Çıkın evimden. | Open Subtitles | انتما الاثنان أخرجا من منزلى |
| O taraftan Çıkın. | Open Subtitles | أخرجا من تلك الناحية |
| Araçtan Çıkın, lütfen. | Open Subtitles | أخرجا من السيارة من فضلكما |
| Arabadan inin. Paltonuzu çıkartın lütfen. | Open Subtitles | أخرجا من السيارة السترة,من فضلكم |
| İkiniz, inin arabadan. | Open Subtitles | أنتما الإثنان، أخرجا من السيّارة. |
| Çabuk Çıkın oradan! | Open Subtitles | بسرعة, أخرجا من هذا. |
| İkinizde toz olun. Kapıdan veya camdan. | Open Subtitles | أخرجا من هنا عبر الباب أو النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 