| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | فقط أخرجنى من هنا إنه يفقد الكثير من الدماء |
| Evet, Çıkarın beni buradan. Kalbimi dinleyin. Göreceksiniz. | Open Subtitles | نعم, أخرجنى من هنا,واسمع قلبى ستعرف |
| Mecbur edin onları! Beni buradan çıkarın. Beni nehre götürün. | Open Subtitles | إنقضّوا عليهم أخرجنى من هنا خُذنى الى النهر أميرة |
| Lütfen beni buradan çıkarın | Open Subtitles | أخرجنى من هنا, أرجوك. |
| Burglekutt, Beni buradan çıkar Bebeğe çok iyi bakarım... Yemin ederim | Open Subtitles | أخرجنى من هنا, يا بيورجيلكت وأقسم أن أعتنى بالطفلة. |
| - Max! Çıkar beni buradan! | Open Subtitles | -ماكس, أخرجنى من هنا |
| Çıkart beni buradan , seni Hynerian böceği! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا أيها الهاينريان الكسول |
| Beni bu lanet yerden çıkar. Haydi, dayanamıyorum. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا هيا,لا يمكننى أن أتحمل هذا |
| - Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | - أخرجنى من هنا |
| Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Şimdi beni buradan çıkarın! | Open Subtitles | الأن أخرجنى من هنا |
| Beni buradan çıkarın. Beni nehre götürün. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا خُذنى الى النهر |
| Lütfen beni buradan çıkarın! | Open Subtitles | أرجوك أخرجنى من هنا |
| Beni buradan çıkar da bildiklerimi öteyim. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا وسأخبرك بكل شئ |
| Hadi Beni buradan çıkar Airk | Open Subtitles | أخرجنى من هنا, يا إيرك. |
| Beni buradan çıkar, Roger. | Open Subtitles | روجر أخرجنى من هنا |
| Çıkar beni buradan. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا يا رجل! |
| Çıkar beni buradan. | Open Subtitles | - أخرجنى من هنا ! |
| Çıkart beni buradan. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Beni bu lanet yerden çıkar. Artık kaldıramıyorum. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا لا يمكننى أن أتحمل المزيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 