Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | اتوسل اليك سأفعل اى شيء تريده أخرجوني من هنا |
Hayır, bunu yapamazsınız! Lütfen! Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | لا, لا يمكنكم فعل هذا رجاءاً أخرجوني من هنا |
- Çıkarın beni buradan. - Seni buradan alıp doğru hapse atacağız. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا سأخرجك من هنا إلى السجن مباشرة |
Tanrım. Lütfen, Beni buradan çıkarın! | Open Subtitles | يا إلاهي أخرجوني من هنا من فضلكم |
Gençken ağlar, söylentilerin ortasında sonsuz gezintilere çıkar, portakallar ve sessizliğin yanında bir kasaba ortasında, ''Çıkar beni buradan,'' diye yalvarır. | TED | بكى الحلم كفتاة مراهقة وأخذ جولات لا تنتهي فوق حقل العنب من مدينة ناضجة بالبرتقال والصمت، توسل قائلاً "أخرجوني من هنا". |
Çıkarın beni burdan! Biri beni çıkarsın! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا ليخرجني احد من هنا |
Bir tahta parçasına vurup "Çıkarın beni buradan!" diye bağırdığın ses kaydın olacak. | Open Subtitles | ذلك التسجيل لك وأنت تطرق على قطعة خشب وتصرخ، "أخرجوني من هنا!" |
Çıkarın beni buradan! Çıkarın beni! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا أخرجوني |
Ben bir şey yapmadım, Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً، أخرجوني من هنا |
Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا. |
Çıkarın beni buradan! Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجونيمنهنا، أخرجوني من هنا |
Yardım edin, Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | النجدة أخرجوني من هنا |
Hey, Çıkarın beni buradan. Ben hayvan değilim! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا أنا لست حيوان |
Çıkarın beni buradan, sizi aşağılıklar. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا يا أوغاد |
Çıkarın beni buradan, sizi aşağılıklar. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا يا أوغاد |
Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا اللعنة |
Beni buradan çıkarın. Yardım edin. | Open Subtitles | .أخرجوني من هنا. |
Çıkar beni buradan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
Çıkarın beni burdan,lütfen! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا أرجوكم |
Çıkartın beni buradan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! 00 |
Tamam, hadi çocuklar, beni Çıkarın buradan. | Open Subtitles | هيّا، أخرجوني من هنا |
Beni buradan çıkar! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |