"أخشى أنّها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korkarım ki
• endişeleniyorum

Şu bahsettiğim ufuktaki fırtına... Korkarım ki geldi çattı.
تلك العاصفة القادمة التي ذكرتها، أخشى أنّها قد وصلتْ.

Korkarım ki aklında benim bir eskort olduğum fikri vardı.
أخشى أنّها كوّنت فكرة أنني كنتُ مرافقة.

Bahsettiğim ufuktaki fırtına, Korkarım ki sonunda geldi.
تلك العاصفة في الأفق التي ذكرتُها... أخشى أنّها وصلت.

Korkarım ki bir ayağı çoktan çukura girmiş.
أخشى أنّها أصلاً بالجانب الآخر من التل

Şimdi, kısa vadede etkileyeceğinden endişeleniyorum.
والآن أخشى أنّها ربّما ستؤثّر علينا على المدى القصير

Korkarım ki çoktan ölmüştür.
والدتي، أخشى أنّها ماتت منذ زمن طويل

Korkarım ki bundan bir şey çıkmaz.
حسناً، أخشى أنّها نهاية مسدودة

Korkarım ki, benim yeteneklerimin çok ötesinde.
أخشى أنّها تتخطّى إمكانيّاتي حتّى

Korkarım ki bu, son geceleri.
أخشى أنّها آخر ليلة لهم.

Korkarım ki hayır.
أخشى أنّها ليس حيّة

Korkarım ki var.
أخشى أنّها كذلك

Korkarım ki kırık
أخشى أنّها مكسورة

Korkarım ki evet, gizledi.
أخشى أنّها فعلت، أجل

Benden bir şeyler sakladığı için endişeleniyorum.
أخشى أنّها تخفي شيئاً عنّي.