"أخشى أن هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korkarım ki bu
• Korkarım bu
• - Korkarım

Kafana girmesine izin verme. Korkarım ki bu şekilde olacak.
لا تدعي الأمر يبتعد عن ذهنك أخشى أن هذه الطريقة التي ستجري بها الأمور

Gezginimiz James Cole için Korkarım ki bu kurtarma görevi değil artık.
(وبالنسبة لمُسافرنا (چايمس كول أخشى أن هذه لم تعد ..مُجرّد مهمة إنقاذ

Korkarım ki bu doğru değil.
أخشى أن هذه ليست الحقيقة

Korkarım bu, sana verdiğim son şanstı.
أخشى أن هذه هي المقاطعة الاخيرة التي اعطيك اياها

Korkarım bu at arabası Sabbath sonuna dek buraya saplanmış kalacak eğer yardım getirmezsem.
أخشى أن هذه العربة ستبقى عالقة لبعد السبت حتى آت بالمساعدة لنشلها

- Korkarım onlar değişmek zorundalar.
أخشى أن هذه الخطط سيجب أن تتغير

Korkarım ki bu onun Hamptons'taki son hafta sonu olacak.
أخشى أن هذه آخر عطلة أسبوعية لها في (هامبتنز).

Korkarım ki bu onun Hamptons'taki son hafta sonu.
أخشى أن هذه آخر عطلة أسبوعية لها في (هامبتنز).

Korkarım bu olay senin güçlerinin bile ötesinde, küçük kız.
أخشى أن هذه القضية أصعب حتى منك أنت أيتها الفتاة الصغيرة

Korkarım, bu kız bir iğne yastığı.
أخشى أن هذه الفتاة المسكينة هي وسادة دبوس

Kusura bakma tatlım ama Korkarım bu araba sadece iki kişilik.
آسفة يا عزيزتي للغاية لكنني أخشى أن هذه العربة تتسع لشخصين فقط

Korkarım bu savaş tam bir katliamla sonuçlanacak.
أخشى أن هذه الحرب ستنتهي بمذبحة فظيعة.

Amerikalı dostum, Korkarım bu bir adam kaçırma.
أيها الأمريكيان ، أخشى أن هذه عملية خطف

Hayır, Korkarım bu dönem için elimde hiç kalmadı.
كي نشتريها منكِ؟ لا , أخشى أن هذه

- Korkarım her şey bu kadardı.. - Geri gelmeyeceğiz.
أخشى أن هذه النهاية لن نعود