عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخشى من الظلام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Karanlıktan korkarım
| Korkuyorum! Biliyorsun Karanlıktan korkarım. | Open Subtitles | لا تخيفني، كنت أعلم أنني أخشى من الظلام! |
| Karanlıktan korkarım. | Open Subtitles | أنا أخشى من الظلام |
| - Evet Karanlıktan korkarım. | Open Subtitles | - نعم، وأنا أخشى من الظلام. |