عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخضر أربعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeşil dört
| Yeşil dört'ten üsse! Ana binada gaz sızıntısı var. | Open Subtitles | أخضر أربعة ااقاعدة عِنْدَنا تَسَرُّبُ غَازِيُّ في البنايةِ الرئيسيةِ. |
| Yeşil dört'ten üsse. | Open Subtitles | أخضر أربعة للقاعدة إنفجار الغازِ الرئيسيِ. |
| Yeşil dört'ten üsse! | Open Subtitles | أخضر أربعة للقاعدة |