"أخطأتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir hata
• hata yaptınız
• yanlış yaparsanız

Taahhüdün bir parçası, eğer Bir hata yaparsanız nerede olursanız olun, saat kaç olursa olsun sizi eve götürmek için beni aramanızı isiyorum.
جزء من الوعد أنكم إذا أخطأتم بأي مكان كنتم, وبأي وقت من الليل أريدكم أن تتصلوا بي لأقلكم للبيت

Bir hata yaptınız ve burada hatalara müsamaha edilmez.
صحيح, لكن أخطأتم, والأخطاء لا تغتفر في المسرح, لذا أنتما مطرودان.

Bir hata yaptıysanız bunun için cezalandırılacaksınız
وإذاكنتمقد أخطأتم... فيجب أن تعاقبوا

Büyük Bir hata yaptınız!
أخطأتم خطأً كبيراً ؟

Eğer yanlış yaparsanız, Tekrar yaptırırım size.
اذا أخطأتم في ذلك,بكل بساطة سأجبركم على فعل ذلك مرة اخرى

Eğer bir kere daha yanlış yaparsanız okulu ırklara böleceğim.
إذا أخطأتم مرة أخرى فسأحول هذه المدرسه إلى مدرسه معزولة عنصرياً

Bir saniye... Dedektif Batista, Bay Harmon konusunda Bir hata yaptığınızı söylemişti.
مهلاً، قد أخبرني المحقّق (باتيستا) وأخبر السيّد (هارمن) بأنّكم أخطأتم

- Bir hata yapıyorsunuz.
- لقد أخطأتم هنا

- Bir hata yapıyorsunuz.
-لقد أخطأتم هنا

Bir hata yaptığınızı söyleyebilirim!
! سأقول أنّكم أخطأتم

Bir hata yaptınız.
لقد أخطأتم

Ne yani? Bir hata yaparsanız eğer bunlardan fazlasını anlayamayacak mıyım?
لو أخطأتم الآن

"Bize yanlış yaparsanız hıncımızı alamaz mıyız?"
ان أخطأتم بحقنا ألا بحق لنا أن نتتقم ؟