| Tek yapmam gereken... her seferinde ufak bir adım atmak, ve böylece her şeyi yapabilirim. | Open Subtitles | كل ما يجب أن أفعله هو أن أخطوا خطوات صغيرة بكل وقت وأستطيع فعل أي شئ. |
| Hiçbir zaman, ama hiçbir zaman oraya adım atmayacağım. | Open Subtitles | لن أخطوا خطوةً واحد في ذلك المكان مجدداً |
| Sanırım yolu görüyorum ancak şimdiye kadar adım atmaktan hep korktum. | Open Subtitles | اعتقد أنني أرى الطريق ومع هذا أخشى أن أخطوا فيه |
| Tekneden iskeleye adım atın. | Open Subtitles | أخطوا خارج القارب الى رصيف الميناء |
| Dışarı adım atarsanız, hepiniz ölürsünüz. | Open Subtitles | أخطوا إلى الخارج وستموتون جميعاً. |
| Bir adım daha atarsan kafanda bir delik açarım. | Open Subtitles | أخطوا خطوة أخرى وسأقتلك برصاصة. |
| Üç adım atıyorum ve kayboluyorum. | Open Subtitles | أخطوا ثلاثاَ فأضيع |
| - Haydi. Haydi. - Ve adım, adım. | Open Subtitles | ـ هيّا، هيّا ـ أخطوا، أخطوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 