عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخفتني للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ödümü
| Ödümü bokuma getirdin, seni pislik! | Open Subtitles | لقد أخفتني للغاية أيها الوغد الغبي |
| Ödümü kopardın. | Open Subtitles | أنت أخفتني للغاية |
| Ödümü patlattın. | Open Subtitles | لقد أخفتني للغاية |
| Ödümü patlattın. | Open Subtitles | أنت أخفتني للغاية |
| Ödümü bokuma karıştırdın. | Open Subtitles | لقد أخفتني للغاية |
| Ödümü kopardın. | Open Subtitles | لقد أخفتني للغاية |
| Graeme, benim Ödümü kopardın ... | Open Subtitles | (جرايم)، لقد أخفتني للغاية |