عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخفوه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklamışlar
-
sakladılarsa
| -Onu bir kiliseye mi saklamışlar? | Open Subtitles | لقد أخفوه في كنيسة ؟ |
| O zamandan bu güne onu burada saklamışlar. | Open Subtitles | أخفوه هنا مُنذُ ذلك الوقت. |
| Tevekkeli bizden saklamışlar. | Open Subtitles | ولاغرابة أنهم أخفوه عنّا |
| Ama eğer bir ceset varsa, ve kolleksiyoncular bir yere sakladılarsa, kasada olabilir. | Open Subtitles | لكن إذا كان هناك جسم جامعى الأغراض أخفوه بمكان ما فيسكون السرداب |
| - Ya derenin kenarına sakladılarsa? | Open Subtitles | ماذا لو أخفوه قرب التيار ؟ |