عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخفيت هذا السر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sakladın
| Hata ettiğini hissettiğin için, bu sırrı çok derinlerde sakladın. | Open Subtitles | لقد أخفيت هذا السر لأن بأعماقك أدركت بأنك تقوم بعمل خاطئ |
| - Neden benden sakladın? | Open Subtitles | لماذا أخفيت هذا السر عني |
| Niye bizden sakladın? | Open Subtitles | لمَ أخفيت هذا السر عنّا؟ |
| Niye bizden sakladın? | Open Subtitles | لمَ أخفيت هذا السر عنّا؟ |