| Uyu artık. Sabah buradan ayrılmamız gerek. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم, يجب أن نخرج من هنا في الصباح |
| Şimdi yarım saat Uyu, sonrasında harika hissedeceksin. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم الآن لمدّة ثلاثين دقيقة وسوف تشعر بتحسّن حقيقي |
| Tanrı aşkına, yat Uyu be adam. | Open Subtitles | بحقّ السماء ، أخلد إلى النوم يا رجل |
| Sus da Uyu. | Open Subtitles | أخرس و أخلد إلى النوم |
| Yani, şimdi yatağa. | Open Subtitles | لـذا أخلد إلى النوم |
| Pepe, bunu yapamazsın. Uyu artık. | Open Subtitles | إذا كنت عاجزاً عن القيام بذلك يا (بيبي)، أخلد إلى النوم |
| Şimdi Uyu. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم. |
| Bu sonuncu içkin, Hoodak. İç, evine gidip Uyu sonra. | Open Subtitles | هذا كوبكَ الأخير، يا (هوداك)، أحتسيه، و عُدّ إلى البيت و أخلد إلى النوم. |
| Şimdi git Uyu. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم الآن |
| Git Uyu. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم. |
| Şimdi, Uyu. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم. |
| Ben onunla konuşurum. Sen biraz Uyu. | Open Subtitles | سأتحدث له، أخلد إلى النوم. |
| Artık Uyu. | Open Subtitles | الآن أخلد إلى النوم |
| Uyu. | Open Subtitles | "أخلد إلى النوم يا "ليني |
| - Işığını söndür ve Uyu. | Open Subtitles | -أهدأ و أخلد إلى النوم يا (راندال ) |
| Yarım saat. Uyu sen. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم لثلاثين دقيقة! |
| Uyu. | Open Subtitles | أخلد إلى النوم |
| Ya direkt yatağa girip uyumak, günü böylece bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | نعم، إنني أريد حقّاً أن أخلد إلى النوم فقط، -وأنسى ماحدث اليوم . |
| Seni yatağa atmak istiyorum | Open Subtitles | - ♪ أريد أن أخلد إلى النوم ♪ |
| - Ben yatağa gidiyorum. Emin misin? | Open Subtitles | -لن أخلد إلى النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 