عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخلطهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karıştırın
| Üç ölçü Gordon cin, bir ölçü votka, yarım ölçü de Kina Lillet, buzla karıştırın, sonra da ince bir dilim limon. | Open Subtitles | ثلاثة مقادير من جوردون و واحد من الفودكا... نصف من كينا ليليت... و أخلطهم مع الثلج... |
| Bu kez iyice karıştırın, lütfen. | TED | حقيقةً أخلطهم هذه المرة. |
| Yumuşak hale gelene dek karıştırın. | Open Subtitles | أخلطهم حتى تكون ذي ملمس ناعم. |