عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخلع حذائك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ayakkabını çıkar
-
ayakkabılarınızı çıkarın
| Ayakkabını çıkar. Açıklayacak vakit yok. Hemen Ayakkabını çıkar. | Open Subtitles | أخلع حذائك ليس لدى وقت للتفسير أخلعه الأن |
| Ayakkabını çıkar ve ayağını masaya koy. | Open Subtitles | أخلع حذائك وضع قدمك على المائدة |
| - Ayakkabını çıkar. | Open Subtitles | - أخلع حذائك - لن أخلع حذائي |
| - Lütfen, ayakkabılarınızı çıkarın. | Open Subtitles | - من فضلك, أخلع حذائك - هل تمزح معي؟ |
| - Evet, ayakkabılarınızı çıkarın. - Tamam. | Open Subtitles | نعم, أخلع حذائك |
| ayakkabılarınızı çıkarın. | Open Subtitles | أخلع حذائك. |