عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخلوا الغرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Odayı boşaltın
| Işıkları kısıp Odayı boşaltın. | Open Subtitles | أخفضوا الأضواء، و أخلوا الغرفة ماذا؟ |
| -Hemen Odayı boşaltın. Yürüyün. -Yürü. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة الآن إذهبوا |
| Odayı boşaltın! Odayı boşaltın! | Open Subtitles | أخلوا الغرفة, أخلوا الغرفة |
| Odayı boşaltın, millet. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة |
| Odayı boşaltın. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة. |
| Odayı boşaltın! | Open Subtitles | أخلوا الغرفة |
| Odayı boşaltın! | Open Subtitles | أخلوا الغرفة |
| Odayı boşaltın. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة |
| Odayı boşaltın. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة. |
| Odayı boşaltın. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة |
| Odayı boşaltın. | Open Subtitles | أخلوا الغرفة |