Kamchatka hala bende. Dünyanın beşte üçü su, geri kalanı ise benim. | Open Subtitles | ثلاث أخماس العالم مغطى بالماء و الباقى لى |
Tiananmen Meydanı'ndaki bir striptiz kulübündeki bir anma toplantısının beşte dördüne benziyor. | Open Subtitles | أشبه بأربع أخماس من لم شمل عند بوفيه الجدة في ميدان رجال تاينن |
Yani, beşte dördünü iade etmem gerekiyor galiba. | Open Subtitles | وعلى الأرجح ينبغي أن أعيد أربعة أخماس المال |
Diğer bir deyişle, beşte dördü eksik. | Open Subtitles | بمعنى آخر، هناك أربعة أخماس مفقودة |
Söyle, büyük bir hata yaptı. beşte dört. | Open Subtitles | لقد ارتكب خطئاً كبيراً أربعة أخماس |
Birliklerin beşte dördünü yok ettiler. | Open Subtitles | ودمروا أربعة أخماس القافلة |
beşte dördüne yakın. | Open Subtitles | إنه أقرب إلى أربعة أخماس. |
Bir ölçek terk edilmişlik ile iki ölçek trajediden oluşan bir kokteyl hâline geldiğinde üç yaşındaydı. Sekizinci sınıfta terapi almaya başladı, testler ve haplardan meydana gelmiş bir kişilik edindi. Yokuş yukarı dağlarla, yokuş aşağı uçurumlar arasında yaşadı. beşte dördü intihara meyilli, anti-depresanlardan bir sel içinde ve "Popper (hap kutusu)" dedikleri bir ergenlik. Bir ölçeği haplardan, 99 ölçeği zalimlikten. | TED | كان عمره ثلاثة سنوات عندما أصبح مشروبا خليطا من جزء واحد من تركه وحيدا وجزئين من المآسي، وبدأ العلاج النفسي في الصف الثامن، كان لديه شخصية مكونة من الحبوب والإختبارات، عاش وكأن المرتفعات كانت جبالا و المنخفضات كانت قمما، أربعة أخماس الإنتحار، موجات من مضادات الإكتئاب، ومراهق تم تسميته "بوربر" (الضاغط)، جزء واحد بسبب الحبوب، و99 جزاء بسبب القسوة. |