"أخمّن أنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tahminimce

Korunduğunu hissetmiş. Okulda da o kadar popüler değilmiş. tahminimce ailesi genç yaşta ölmüş.
وشعر أنّه محمي ، ولم يكن شعبيّاً في المدرسة أخمّن أنّ والديه توفّيا وهو صغير

tahminimce çivi tabancası kullanımı konusunda deneyimi olan bir işçiyle.
عامل أخمّن أنّ لديه خبرة بمسدّسات التسمير

Her iki durumda da evine telefon açsan iyi olur çünkü tahminimce domuz rostosu bu akşam biraz geç servis edilecek.
وفي كلتا الحالتين، يجب أن تهاتفي عائلتكِ، لأنني أخمّن أنّ وعاء الشواء سيقدّم في وقتٍ متأخر هذا المساء

Ayrıca başsavcılığın 3'lü güvenlik duvarı olduğunu biliyorum, tahminimce onu hackeleyebilirsin.
أجل، أعرف أيضاً أنّ مكتب النائب العام لديه نسخة إحتياطيّة بجدار حماية ثلاثي، والتي أخمّن أنّ بإمكانك إختراقها.

Tutuklanmadığına ve o dava çözülmediğine göre tahminimce o polislerin de şu anda adını verebileceğim diğer bir polis gibi bolca teorileri var ama kanıtları yok.
وبما أنّه لم يقبض عليه، والقضيّة لا تزال غير محلولة أخمّن أنّ رجال الشرطة أؤلئكَ كانت لديهم الكثير من النظريات ولا توجد أدلة، مثل محققة أخرى أستطيع أن أكتب اسمها الآن

tahminimce bu adamın arkadaşları da gelmiştir.
أخمّن أنّ لهذا الرجل بعض الأصدقاء.

tahminimce Kök bunu, Motorlu Taşıtlar Departmanı'nda çalışan birisinden kayıt dışı olarak satın almıştır.
{\pos(192,220)} أخمّن أنّ شخصاً بإدارة تسجيل المركبات قد باعها لها بشكل غير رسمي.

Aslına bakarsanız Brian sizin hastanızdı ama tahminimce babası değildi.
ونقطة الحقيقة... أنّ (برايان) كان مريضكَ، ولكن أخمّن أنّ والده ليس كذلك