ويكيبيديا

    "أخوك الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Küçük kardeşin
        
    • Kardeşini
        
    • Küçük kardeşinin
        
    Küçük kardeşin henüz üç yaşına girdi. Open Subtitles بلغ أخوك الصغير للتو الثالثة من العمر
    Hadi dostum. O senin Küçük kardeşin olsaydı, biz sana yardım ederdik. Open Subtitles هيّا، لو كان أخوك الصغير لساعدناك
    Küçük kardeşin için bu hayatı istiyor musun ? Open Subtitles لكن أخوك الصغير هذا، أتريده أن يعيش؟
    Kardeşini içeri götür. Open Subtitles خذي أخوك الصغير إلى الداخل سأعود حالاً
    Erkek Kardeşini buraya getirip, Küçük Deniz Kızı gibi giydirip arkadaşlarının yanına alışveriş merkezine sürüklediğin zamanlar gibi... Open Subtitles مثل تلك المرة التي كنت تأخدينا فيها أخوك الصغير الجالس هناك وتقومين بإلباسه كحورية بحر صغيرة ثم تأخدينه إلى مركز التسوق برفقة صديقاتك.
    Küçük kardeşinin cenazeye gelmesine izin vermemen iyi bir fikirdi ve Tommy'i böyle görmemesi. Open Subtitles كانت فكرة جيدة ألا تدع أخوك الصغير يأتي للجنازة
    - Kes şunu! O senin Küçük kardeşin! Hayır, değil! Open Subtitles أوقف هذا الهراء، إنّه أخوك الصغير
    Dinle, Küçük kardeşin zorlu bir ufaklık. Güçlü. Open Subtitles انظر، أخوك الصغير مكافح إنّه شجاع
    Küçük kardeşin parti mi veriyor? Open Subtitles (هل ستذهبون إلى حفلة (آيك في العطلة الأسبوعية؟ هل يقيم أخوك الصغير حفلة؟
    Küçük kardeşin bir suçlu. Open Subtitles أخوك الصغير مجرم مجرم خطير
    Bu da Küçük kardeşin, Artie. Open Subtitles هذا أخوك الصغير
    Bak, Küçük kardeşin bir sorucu. Open Subtitles أنظري، أخوك الصغير أنه سائل.
    O senin Küçük kardeşin! Open Subtitles ! إنه أخوك الصغير
    Kardeşini al ve git. Open Subtitles خذ أخوك الصغير و أهرب
    Kardeşini de düşünme. Open Subtitles لا تفكري في أخوك الصغير
    Kardeşini öldürdüler. Open Subtitles "قتلوا أخوك الصغير"
    - Kardeşini öldürmelerine mi...? Open Subtitles -يقتلوني ؟ أنا أخوك الصغير ؟
    - Küçük kardeşinin evlendiğini duydum. Open Subtitles هل أخوك الصغير تزوج الأحد الماضى؟
    Küçük kardeşinin bir denizaltısı var ve sizi o kaçırdı. Open Subtitles أخوك الصغير يمتلك غوّاصة وقد اختطفكما

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد