عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخى الكبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Abim
-
İlk büyük kardeş
| İsterseniz bir deneyin. Büyük Abim de burada. | Open Subtitles | أرنى ذلك, إذا حاولت فعل ذلك أخى الكبير هنا |
| - O Abim, Jeremy. | Open Subtitles | انه أخى الكبير جيرمى |
| Abim gene gözümü mü morartacak? | Open Subtitles | هل سيلكمنى أخى الكبير ثانيةً؟ |
| İlk büyük kardeş, iyi misin? | Open Subtitles | أخى الكبير , هل أنت بخير؟ |
| İlk büyük kardeş! | Open Subtitles | - أخى الكبير ! |
| Abim aynı zamanda yatmaya da önem veriyor. | Open Subtitles | أخى الكبير يهتم أيضاً بالنوم. |
| Abim. | Open Subtitles | أخى الكبير. |