| Carl Sonunda normal çocuklar tarafından bir yere davet edilmiş. | Open Subtitles | كارل" حصل أخيرآ " على دعوه لمكانٍ ما كالأطفال العاديين |
| Trevor'ı ziyarete gittiğimde, onu yatak odasında yerde buldum Sonunda huzura kavuşmuştu. | Open Subtitles | فى يوم عيد ميلاده الواحد والعشرين وجدته راقدآ على أرضية غرفة نومه أخيرآ في سلام |
| Ve Küçük Ayak Sonunda büyükanne ve babasını buldu... | Open Subtitles | والقدم الصغيرة وجد جدته وجده أخيرآ |
| Yangın söndürücü robotlar en Sonunda Sutton Korusu'nu mahveden yangını söndürdüler. | Open Subtitles | أخيرآ أطفأوا لهيب النار الذي دمّر "خشب "ساتن |
| Şu Sutton Korusu'ndaki yangın en Sonunda kontrol altına alınıyor gibi. | Open Subtitles | "ذلك اللهيب في منطقة "خشب ساتن يبدو انه أخيرآ أصبح تحت السيطرة |
| Seni, Maya ile ilk gördüğümde ikinizin birlikte olduğunuzu fark ettiğimde benim de senin gibi olduğumu Sonunda kendime itiraf edebildim. | Open Subtitles | أول مره " رأيتكِ مع "مايا عندما أدركتُ أنكم معا أخيرآ أعترفتُ لنفسي أني مثلكِ |
| Sonunda Xixia hazinesini bulduk! | Open Subtitles | أخيرآ وجدنا كنوز منظقة شياو الغربية |
| Ve Sonunda yalnız olmadığımı hissettim. | Open Subtitles | وشعرت و كأني أخيرآ لست وحدي |
| Peşinde işte. En Sonunda beni seven güçlü, yakışıklı ve iyi bir adam buldum. | Open Subtitles | وجدت أخيرآ الرجل القوي الجميل |
| Sonunda delirdin mi? | Open Subtitles | أخيرآ أصبتِ بالجنون؟ |
| Sonunda tanıştığııza sevindim. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتكِ أخيرآ |
| Ki Sonunda onu buldum. | Open Subtitles | التي وجدتها أخيرآ |
| Sonunda, bunca yıldan sonra! | Open Subtitles | أخيرآ بعد كل هذه السنوات |
| Sonunda her şeyim vardı. | Open Subtitles | لقد نلت كل ما إبتغيته أخيرآ |
| Sonunda olgunlaştı mı? | Open Subtitles | هل نضج أخيرآ ؟ |
| Sonunda bunu yaptın. | Open Subtitles | فعلتيها أخيرآ |
| Sonunda onları buldum! | Open Subtitles | أخيرآ وجدتهم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 