| Çok güzel bir elbise giyip, nikah masasına doğru yürüyeceğim sonunda benim günüm gelmiş olacak. | Open Subtitles | سوف أرتدي فستانا رائعا و أمشي نحو المذبح و أخيرا سوف أمضي يومي المميز |
| Bize karşı suç işleyen eninde sonunda bunun hesabını verecek. | Open Subtitles | أخيرا سوف يحاسب أولئك الذين ارتكبوا جرائما ضدنا |
| Bugün, yetiştirdiğim domatesleri yiyen sincabı sonunda öldüreceğim. | Open Subtitles | اليوم أخيرا سوف أقتل ذلك السنجاب الذي يأكل حبات الطماطم خاصتنا |
| sonunda gerçek bir ustadan ders alacağım. | Open Subtitles | أخيرا سوف اتعلم على يد مسخر ماء محترف |
| sonunda şu adam çıkacak mı sahneye yani? | Open Subtitles | الحلقة الرابعة من رجل اللكمة الواحدة أخيرا سوف يظهر هذا الشخص! |
| Bugün sonunda gelebilecekler. | Open Subtitles | والآن أخيرا سوف يأتون اليوم |
| sonunda yüzümü görebilecek gözlerin. | Open Subtitles | أخيرا سوف ترى عينيك وجهي |
| Aristo'nun olanaksız sandığını, en sonunda gerçekleştiren kişi, | Open Subtitles | الرجل الذي أخيرا سوف يفعل ما اعتقده (أرسطو) انه من المستحيل |
| sonunda beraberdik. Geri aç. | Open Subtitles | أخيرا سوف نلتقي أرجعه |
| - Jill ve ben sonunda, biliyorsun işte... en azından öyle düşünmüştük. | Open Subtitles | -أنا و (جل) كنا أخيرا سوف .. أنت تعرف... على الأقل كنت أفكر أننا سنفعلها |
| - sonunda Hairspray'i izleyebilirim. | Open Subtitles | "أخيرا سوف أرى "هايرسبراي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 