| Eğer uygunsa, sizlere son bir resim ile veda etmek istiyorum. | TED | أودُّ في النهاية لو سمحتم لي أن أترككم مع صورةٍ أخيرةٍ |
| Edmund son bir kez kaleyi gezdiriyor. | Open Subtitles | يصطحبه إدموند في جولةٍ أخيرةٍ حول القلعة |
| son bir kez siparişimi unutarak garsonluk kariyerine uyan bir veda eserin oldu. | Open Subtitles | خاتمة عملكِ كنادلةٍ هو بأن تنسي طلبي لمرّة أخيرةٍ. |
| Ondan benim için son bir iş yapmasını istemiştim ama o yaşlı keçi inatla teklifimi reddetti! | Open Subtitles | طلبتُ منه أن يقوم بمهمةٍ أخيرةٍ لأجلي ولكن العجوز الأحمق رفض بعناد. |
| Ayağı kaydığında merdivene son bir kez daha tırmanıyordu. | Open Subtitles | وكان صاعداً على السلالم في محاولةِ إنقاذٍ أخيرةٍ حينَ إنزلقتْ قدمهُ |
| Diyecek son bir şeylerin var mı Gov? | Open Subtitles | هل من كلماتٍ أخيرةٍ لديكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 