عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخيرًا و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sonunda
| Sonunda koy verip çırpınmayı bıraktığımda hayatta kaldım. | Open Subtitles | عندما يئست أخيرًا و توقّفت عن الكفاح بشكل كبير هذا عندما نجوت |
| Sonunda koy verip çırpınmayı bıraktığımda hayatta kaldım. | Open Subtitles | عندما يئست أخيرًا و توقّفت عن الكفاح بشكل كبير هذا عندما نجوت |
| Yoksa dilin Sonunda pörsüyüp öldü mü? | Open Subtitles | أو هل ذبل لسانك أخيرًا و مات؟ |
| Sonunda döndüğünde ve döneceksin Sam, sevdiğin herkes çoktan ölmüş olacak. | Open Subtitles | و عندما تتحول أخيرًا و سوف تتحول ... (سام) |