ويكيبيديا

    "أخيك الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • küçük kardeşin
        
    • küçük kardeşini
        
    • küçük kardeşinin
        
    • Küçük kardeşine
        
    • Küçük kardeşinle
        
    küçük kardeşin senin dölünle mi doğdu? Open Subtitles هل أخيك الصغير مصنوع من نطفتك، أيها الداعر؟
    küçük kardeşin hakkında söylediklerini anlamaya başladım. -Evet. Open Subtitles بدأت أرى الآن ما تعنيه عن أخيك الصغير
    küçük kardeşin söylediği gibi... Open Subtitles كما قال أخيك الصغير.. عد لبيتك
    Hey! küçük kardeşini okuldan almaya gelmen çok güzel. Open Subtitles لطف كبير منك أن تأتي لإصطحاب أخيك الصغير من المدرسة
    Bak,küçük kardeşini tanıdığını sanıyordum,ama, işte söylüyorum tanımıyorsun. Open Subtitles اعتقدت أنك تعرفين أخيك الصغير لكن يبدو أنك لا تعرفينه جيدا
    Deidara öfkeden iyice deliye dönmüş bir halde, küçük kardeşinin peşinden gidiyor. Open Subtitles ذلك الديدرا أصبح مُثار كلياً في ما يتعلّق بالسعي خلف أخيك الصغير
    Evet, dostum. Küçük kardeşine güvenebilirsin. Open Subtitles أجل يا رجل، تعلم أن بإمكانك الإعتماد على أخيك الصغير
    Küçük kardeşinle anlaşmayı öğrenene dek... evden çıkman yasak. Open Subtitles ‫ستبقى في هذا المنزل مع أخيك الصغير ‫حتى تتعلم كيف تنسجم معه
    küçük kardeşin pazar günü evlenmiş, ha, Marty? Open Subtitles شكراً هل أخيك الصغير سيتزوج الأحد، (مارتى)؟
    Peki ya küçük kardeşin? Open Subtitles لكن ماذا عن أخيك الصغير ؟
    Artık senin küçük kardeşin değilim. Open Subtitles . لم أعد أخيك الصغير بعد الأن
    Artık küçük kardeşin de gitti. Open Subtitles والآن أخيك الصغير قد رحل.
    Ama küçük kardeşin Davie'ye göz kulak olman gerekiyordu, değil mi? Open Subtitles كان من المفترض أن تبحث عن أخيك الصغير (ديفي)؟
    küçük kardeşin Tommy'ye değer verir misin? Open Subtitles هل تهتم بشأن أخيك الصغير تومي"؟"
    Kyle, küçük kardeşin büyüyor. Open Subtitles حسنٌ، يا(كايل)، إنّ أخيك الصغير بدأ يكبر
    "Köpeklerim küçük kardeşini parçalarken sen seyredeceksin." Open Subtitles سوف تشاهد كيف ستقوم كلابي بتقطيع أخيك الصغير
    küçük kardeşini dövmek seni heyecanlandırıyor mu yoksa? Open Subtitles هل ضرب أخيك الصغير يسعدك قليلًا؟
    Elbette üzgünsün. küçük kardeşini öldürdün. Open Subtitles بالطبع أنت آسف لقد قتلت أخيك الصغير
    küçük kardeşinin erkek adam olmasını kutlamak için. Open Subtitles للاحتفال بدخول أخيك الصغير إلى الحياة
    - Görüşürüz, dostum. - küçük kardeşinin nesi var böyle? Open Subtitles ما خطب أخيك الصغير ؟
    Küçük kardeşine bakıyorsun. Open Subtitles تقوم برعاية أخيك الصغير
    Küçük kardeşinle takılmak istediğini sanmıştım. Open Subtitles ظننتك تريد قضاء الوقت مع أخيك الصغير

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد