| Perşembe akşamı dışarı çıkmayan abinin sosyal statünü azaltacağından korkacak kadar sığ mısın? | Open Subtitles | هل أنت بهذه السطحية لدرجة أنك خائفة أن وضعك الاجتماعي سيتأثر بسبب عدم خروج أخيك الكبير في ليلة الخميس؟ |
| Ve kendini, abinin kahraman olacağı durumlara hazırlaman gerekir. | Open Subtitles | ... و عليك أن تضع نفسك في مواقف حيث أخيك الكبير يستطيع أن يكون البطل |
| Ama olmaz... Aziz Stefan iş başında. Her zaman abisinin pisliklerini temizlemek için orada. | Open Subtitles | القدّيس (ستيفان) يهبّ للنجدة، دومًا تعالج فوضى أخيك الكبير. |
| Ama olmaz... Aziz Stefan iş başında. Her zaman abisinin pisliklerini temizlemek için orada. | Open Subtitles | القدّيس (ستيفان) يهبّ للنجدة، دومًا تعالج فوضى أخيك الكبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 