| Brunson Üniversitesi! Ben hallediyordum! Biliyorum, Abi. | Open Subtitles | ماذا فعلت لقد كنت سأفوز أنا أعلم يا أخي الكبير |
| Büyük Abi japonca konusabiliyor mu? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتحدث اليابانية أخي الكبير ؟ |
| O halde, azametli biriymiş gibi davranma, büyük kardeş. | Open Subtitles | إذاً لا تتصرف بكبرياء وعظمة يا أخي الكبير |
| ağabeyim yanımda olduğu için mutluyum. | Open Subtitles | أنا مستمتع إلى حدما بوجود أخي الكبير في الجوار, تعلم؟ |
| Bak sen, tepelerden aşağı inip sıradan halka karışan abim değil mi? | Open Subtitles | لماذا, إذا كان أخي الكبير ينزل من مستوى عالي ليختلط بالعامة |
| .İyi iş başardın. -Sağol ağabey. | Open Subtitles | لقد كنت جيداً شكرا لك يا أخي الكبير. |
| Büyük Abi beni kurtarmak için suya atlamıştı ama nerdeyse boguluyordu. | Open Subtitles | أخي الكبير قفز إلى الماء لأنقاذي ولكنه أوشك على الغرق |
| Sen o konuda zaten yerlerdesin Abi. | Open Subtitles | انا أفضل عندما تتم مقارنتي معك أخي الكبير |
| - Onu halledebilirdim, adamım. - Biliyorum, Abi. | Open Subtitles | ماذا فعلت لقد كنت سأفوز أنا أعلم يا أخي الكبير |
| Sen de idealist gibi davranma, büyük kardeş. | Open Subtitles | إذاً لا تتصرف بكبرياء وعظمة يا أخي الكبير |
| usta,maymun iki kızı öldürdü büyük kardeş ikiniz,kesin sesinizi | Open Subtitles | سيدي ، القرد قتل الفتاتين أخي الكبير أنتما الإثنان أصمتا |
| ustayı sadece sen kurtarabilirsin büyük kardeş sen daha iyisini biliyorsun ona yardım edemez misin? | Open Subtitles | أن فقط من يمكنه إنقاذ سيدنا يا أخي الكبير أنت لا تعلم أفضل منا هل يمكنك مساعدتنا في إنقاذة؟ |
| Bu ağabeyim gibi gördüğüm adam ve eşi. | Open Subtitles | هذا الرجل أقدّره مثل أخي الكبير و هذه زوجته. |
| Harika! Pek sevgi dolu olmayan ağabeyim ve eski tek gecelik ilişkim. | Open Subtitles | رائع، أخي الكبير الذي لا يطيقني والمرأة التي واقعتها ذات ليلة. |
| Ve büyük ağabeyim koktuğumu hiç söylemedi değil mi? | Open Subtitles | أخي الكبير لم يقل لي ولا مرة بأني نتن |
| - abim her zaman benimle ilgileniyordu. - Ben mi? | Open Subtitles | أخي الكبير سيعتني بي دائماً0 - أنا أفعل هذا0 - |
| 0nu seviyorum.Ve onun değşeceğine inanıyorum 0 benim abim | Open Subtitles | أنا أحبه وطالما حييت سأصدق أن بإمكانه التغير لأنه أخي الكبير |
| abim Lenny, Vietnam'da savaştı, evimizden sadece birkaç bina ötede vuruldu. Tanrım. Sokağın karşısında esrar satılan bir evde büyüdüm. | TED | أخي الكبير ليني حارب في فيتنام وفي النهاية تم رميه بالرصاص على بعد مسافة قليلة من بيتنا يا إلهي. لقد نشأت في منزل ذي جدران مشققة ترى الشارع من خلالها |
| Hızlı bir şekilde şüphelenmeye başlıyorum, ağabey. | Open Subtitles | أنا سأشتاظ غضباً هنا يا أخي الكبير |
| Tebrikler ağabey. | Open Subtitles | مبروك، يا أخي الكبير. |
| Abimle seyahate çıktığımı söyledim. | Open Subtitles | أخبرتهم بأني برحلة مع أخي الكبير |
| Abimin beni kulübe aldırmaya oraya gitmesine mi? | Open Subtitles | أخي الكبير يذهب هناك لجعلهم يضمّوني إلى النادي |
| Quellette'e ağabeyimin Saldırak Evi'yle bağlantısı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرت أوليت أن أخي الكبير متورط مع عصابة باونسي هاوس |
| Senden sadece abime zarar vermemeni istiyorum. | Open Subtitles | لقد أردت منك أن تتوقفي عن أذية أخي الكبير فحسب |
| Hayatta garanti diye bir şey yoktur abicim. | Open Subtitles | لا توجد ضمانات في الحياة، يا أخي الكبير. |
| Abimden daha iyi olmak. | Open Subtitles | وأفضل من أخي الكبير |
| Sen benim ağabeyimsin Jim. | Open Subtitles | أنت أخي الكبير ، يا جيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 