عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخّي الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük kardeşimin
-
Kardeşim de
| O peniyle Aziz Francis'e bir mum adadım ve beni küçük kardeşimin sınıfından kurtarması için dua ettim. | Open Subtitles | أنفقت البنس على شمعة "وصلّيت إلى القديس "فرانسـيز ! ليبعدني عن صف أخّي الصغير |
| Aman tanrım, küçük kardeşimin evlendiğine inanamıyorum! | Open Subtitles | أنا لا اصدق أخّي الصغير متزوّج! |
| Kardeşim de bir keresinde beni böyle ısırmıştı. | Open Subtitles | أخّي الصغير عمل نفس الشيء لي عندما، يكبحني مثل هذا. |
| Kardeşim de burada tabii. | Open Subtitles | أخّي الصغير هنا بالطبع |