| Pekâlâ, Jeff Goldblum, adam Donanma Bakanı'nı üzerine dinleme cihazı yerleştiriyor, bilgiyi yüklüyor. | Open Subtitles | حسنا,جيف جولدبلم شخص ما قام بدس أداه تنصت لوزيره البحريه يقوم بتحميل البيانات |
| - Doktor Mallard dinleme cihazı bulduğu için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لأن الدكتور مالارد وجد أداه تنصت |
| - Asansörde dinleme cihazı olmadığını nereden biliyoruz? | Open Subtitles | كيف نعلم أنه ليس هناك أداه تنصت فى المصعد؟ |
| Duck, bunun başka bir dinleme cihazı olduğunu sanıyordum... | Open Subtitles | داك,لقد أعتقدت أن هذا بشأن أداه تنصت أخرى |
| Çalışanınızın üzerine bir dinleme cihazı yerleştirmedim ve Donanma Bakanı'nın üzerine de dinleme cihazı yerleştirmediğimden gayet eminim. | Open Subtitles | أنا لم أخطط لزرع أداه تنصت على موظفى وبالتأكيد لم أقم بزرع أداه تنصت |
| Yani telefonumu dinleme cihazı yerleştirmedin mi? | Open Subtitles | اذا فأنتى لم تقومى بزرع أداه تنصت فى هاتفى؟ |
| Tıpkı bir takip cihazı, bir dinleme cihazı gibi. | Open Subtitles | مثل جهاز مراقبه أداه تنصت |
| NSA'deki bir dinleme cihazı. | Open Subtitles | أداه تنصت فى الأمن القومى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 