| Bunu özel bir gün için saklıyordum... özel bir kız için, tıpkı senin gibi. | Open Subtitles | لقد كنت أدخرها لمناسبة خاصة ولفتاة خاصة مثلك تماما |
| Onları senin gibi bir kız için saklıyordum, tatlım. | Open Subtitles | .كنت أدخرها من أجل فتاة مثلك |
| Hayır. Onları senin dairende saklıyordum. | Open Subtitles | لا، كنت أدخرها هنا في شقتك. |
| Özel bir an için saklıyordum. | Open Subtitles | كنت أدخرها لمناسبة مميزة. |
| Bugünkü felaketi saymazsak son maaşım ve biriktirdiğim pansiyon parasıyla birlikte 1275 Amerikan Doları sanırım. | Open Subtitles | ما تبقى من كارثة اليوم و بعض الدراهم من الماضي أنت تعلمين نقود التقاعد التي كنت أدخرها حوالي 1275 دولار أمريكي على ما أعتقد |
| Bazı acil durumlar için biriktirdiğim bir miktar param var. Bu senin olabilir eğer sadece... | Open Subtitles | لدي بعض الأموال أدخرها للطوارئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 