| Arabaya bin! Arabaya bin! | Open Subtitles | أذهبب الى السّيارة أدخل السيارة |
| Annen meraktan deliye döndü. Arabaya bin hemen. | Open Subtitles | أمّك قلقة جداً أدخل السيارة الآن |
| Annen meraktan deliye döndü. Arabaya bin hemen. | Open Subtitles | أمّك قلقة جداً أدخل السيارة الآن |
| Lütfen Arabaya bin. Olanları düzeltebilirim. | Open Subtitles | أرجوك أدخل السيارة يمكنني تصحيح الوضع |
| - Birazdan açıklayacağım. Lütfen arabaya binin. | Open Subtitles | -سوف أشرح لكَ بإختصار،من فضلك أدخل السيارة |
| - Ya Arabaya bin ya da yolumdan çekil! | Open Subtitles | - لا تخبرني بما أفعل أدخل السيارة أو أبتعد عن طريقي |
| Arabaya bin! Arabaya bin! | Open Subtitles | أدخل السيارة, أدخل السيارة |
| Arabaya bin, evlat. | Open Subtitles | أدخل السيارة يا فتى |
| Arabaya bin çaylak. | Open Subtitles | أدخل السيارة أيها الإختباري |
| - Uzatma, Arabaya bin. | Open Subtitles | لا بأس، أدخل السيارة |
| Arabaya bin lütfen. | Open Subtitles | رجاء أدخل السيارة |
| Arabaya bin, dedim. | Open Subtitles | لقد قلت، أدخل السيارة |
| Ah Hua, Arabaya bin! | Open Subtitles | آه هوا .. أدخل السيارة |
| Sen Arabaya bin, ben seni korurum. | Open Subtitles | أدخل السيارة سوف أقوم بتغطيتك |
| Şimdi Arabaya bin | Open Subtitles | الآن، أدخل السيارة |
| Arabaya bin, dedim. | Open Subtitles | قلت... أدخل السيارة |
| - Arabaya bin. | Open Subtitles | - أدخل السيارة - |
| Arabaya bin. | Open Subtitles | أدخل السيارة |
| - Birazdan açıklayacağım. Lütfen arabaya binin. | Open Subtitles | -سوف أشرح لكَ بإختصار،من فضلك أدخل السيارة |
| Sadece arabaya binin. | Open Subtitles | فقط أدخل السيارة |
| arabaya binin. arabaya binin. | Open Subtitles | أدخل السيارة أدخل السيارة |
| - Biner misin? - Yabancılarla arabaya binmem. | Open Subtitles | إدخلي السيارة أنا لا أدخل السيارة مع الغرباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 