عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أدراك بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu nereden
-
Bunu nerden
| Sen Bunu nereden biliyorsun ki? | Open Subtitles | ما الذي أدراك بذلك أصلاً ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ما أدراك بذلك ؟ |
| - Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | -وما أدراك بذلك ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun,John? | Open Subtitles | ما أدراك بذلك يا (جون)؟ |
| Bunu nerden biliyorsun. | Open Subtitles | -ما أدراك بذلك بهذه السرعة؟ |
| - Bunu nereden bildiğini bile sormayacağım. | Open Subtitles | -لن أسأل حتى عما أدراك بذلك . |