"أدرك أنّه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu fark

Vay canına, durumun bu kadar ciddi olduğunu fark etmemiştim.
لم أدرك أنّه كان بذلك الجدّية. حسناً، لكي أكون صادقاً،

Bu, beni çağıranın o olduğunu fark etmeden önceydi.
و ذلك قبل أن أدرك أنّه هو من كان يستدعيني

Yaşananlar, ayrılmamın hata olduğunu fark etmemi sağladı.
جعلني هذا الوضع أدرك أنّه كان من الخاطئ الإستقالة.

Hasta olduğunu fark eder etmez, gizemli bir telefon konuşması yapıyor, ve kimlik bilgilerini yok ediyor.
قام بإتّصالٍ هاتفيٍّ مجهول ومن ثمّ تخلّص من هويّته الوطنيّة بعدما أدرك أنّه مريضًا.