| Tamam, burada bir duralım. Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | حسناً ، لنتوقف قليلاً لا يمكنني أن أدعك تقوم بهذا |
| Hayır, Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا , أنا لن أدعك تقوم بهذا |
| Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكن أن أدعك تقوم بهذا |
| Bunu yapmana izin vermeyeceğim. Sakin ol bakalım. | Open Subtitles | أجل، لن أدعك تقوم بهذا - هدأ من غضبك أيها القويّ . |
| Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تقوم بهذا |
| - Hayır, hayır. Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا , أنا لن أدعك تقوم بهذا |
| - Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | - انا لن أدعك تقوم بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 