| Senin için geleceğim! Seni incitmesine izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | أنا قادم من أجلك لن أدعه يؤذيك |
| Umurumda değil. Seni bir daha incitmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا أهتم بهذا , لن أدعه يؤذيك بعد اليوم |
| Seni incitmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعه يؤذيك |
| Senin için geliyorum! Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | أنا قادم من أجلك لن أدعه يؤذيك |
| Bak, sana zarar vermesine izin vermem. Söz veriyorum. | Open Subtitles | إسمعي, لن أدعه يؤذيك, أعدك |
| - Seni incitmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | -لن أدعه يؤذيك |
| Değişmeyecek. Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | سوف لن يتغيّر لن أدعه يؤذيك |
| Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعه يؤذيك |
| Onun sana zarar vermesine izin vermem. | Open Subtitles | لن أدعه يؤذيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 