"أدمغة الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insanların aklına
• İnsanların beyinlerini
• insanların beynini

İnsanların aklına girip, zihnini okuyabilir onların gerçekte olmayan şeyleri görmesini sağlayabilir.
بوسعه ولوج أدمغة الناس وقراءة عقولهم ليجعلهم يرون أشياءً ليست حقيقيّة

Umut insanların aklına her türlü saçmalığı dolduruyor.
أتمنى أن تكون كل الهراء في أدمغة الناس

Qetsiyah beslenip insanların aklına girmesin diye onu etkisiz hâle getirebilmişti.
(كاتسيا) تمكّنت من تجميده فعجز عن التغذّي وولوج أدمغة الناس

İnsanların beyinlerini çıkaran kişilerin kol gezdiğini söylüyor ve gülüyorsunuz.
تقول أنّ أشخاصاً يقتطعون أدمغة الناس ليجدوك، ومع ذلك تبتسم.

Bilmiyorum ama o dağda bir şekilde insanların beyinlerini yıkadıklarını düşünüyorum.
-لا أدري ، لكنّي أعتقد أن لديهم وسيلة لغسيل أدمغة الناس فوق ذلك الجبل.

İki şey beni uçurur insanların beynini kesmek ve seks.
استفاقت لدي هوايتين القطع في أدمغة الناس . والجنس

İnsanların beynini kesiyorsun.
أنتِ تقطعين في أدمغة الناس

ve ben de dedim ki: “Afedersin?” (Gülüşmeler) Ve sonra baktım ki onlar insanların beyinlerini deliyorlar.
ثم قلت , إسمح لي ؟ (ضحك ) ثم بحثت و علمت أنهم فعلاً يثقبون أدمغة الناس

Bir katili buldu ve insanların beynini eriten bir bilgisayar programını kontrol altına aldı.
لقد تعرفت على قاتل، ومنعت برنامج حاسوبي يقوم بإذابة أدمغة الناس... -اسمعني يا (فيليب )...