| mahkum edilirse sonun gelir, bilmis ol. | Open Subtitles | لو أدينت هي فستكون نهايتك |
| Karısı Rebecca Nurse bu sabah mahkum edildi. Nurse mü? | Open Subtitles | زوجته (ريبيكا نيرس) التي أدينت هذا الصباح |
| Yolsuzluk yapmakla mahkum edilen Bayan Davis, suçunu kabul ettiği için hafifletilmiş hapis cezasına çarptırılmıştır. | Open Subtitles | مقابل إعترافها بالتهمة أدينت الآنسة(ديفيز)بإرتكاب مؤامرة للإحتيال خفضت العقوبة إلى فترة سجن أقصر |
| Büyü yapmakla suçlandı ve kellesine ödül kondu. | Open Subtitles | لقد أدينت بالسحر ، و وضعت قيمة على رأسها |
| Senin de gördüğün gibi... Bugün bir kadın daha suçlandı. | Open Subtitles | امرأة أخري قد أدينت اليوم، كما رأيت |
| Vatana ihanetten mahkûm edildiği için sabah ejderlerin önüne atılacak. | Open Subtitles | وقد أدينت بتهمة الخيانة. انه سوف يلقي بها للتنين في الصباح. |
| Geçen yıl Bayan Bak yolsuzluktan suçlu bulunmuş ve Cheongju Kadınlar Hapishanesi'de on yıl hapse mahkûm edilmişti. | Open Subtitles | في العام الماضي أدينت السيدة "باك" بالاختلاس وحُكم عليها بالسجن 10 سنوات في المعهد الإصلاحي للنساء في تشيونغو |
| - Yasalar onu mahkum etmiş. | Open Subtitles | - هي أدينت في المحكمة. |
| Margot suçlandı, çünkü kimse onun hikayesine inanmadı. | Open Subtitles | مارغو " أدينت لأنه لم يصدق " قصتها أحد |
| Geçen yıl Bayan Bak yolsuzluktan suçlu bulunmuş ve Cheongju Kadınlar Hapishanesi'de on yıl hapse mahkûm edilmişti. | Open Subtitles | في العام الماضي أدينت السيدة "باك" بالاختلاس وحُكم عليها بالسجن 10 سنوات في المعهد الإصلاحي للنساء في تشيونغو |
| Ruhu Araf'a mahkûm edilmiş Azrail adında bir günahkâr hakkında. | Open Subtitles | إنّها عن مذنب يدعى (عزرائيل) أدينت روحه بالبقاء بالأعراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 