"أدين لك بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana borçluyum
• size borçluyum

Sanırım sana borçluyum.
أعتقد انى أدين لك بذلك ليس على الإطلاق

Güzel bir işim, güzel bir hayatım var ve tüm bunları sana borçluyum.
-وإنّي أدين لك بذلك . -أجل، حسناً.

Bunu sana borçluyum.
انا أدين لك بذلك

Ölene dek size borçluyum zaten.
و أنا أدين لك بذلك للأبد

Sanırım olanlardan sonra sana borçluyum.
-أفترض أنّي أدين لك بذلك بعد ما حدث .