عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذكر يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
günü hatırlıyorum
| Bu eve taşındığımız günü hatırlıyorum, ne kadar nefret ettiğimi de. | Open Subtitles | أذكر يوم إنتقلنا إلى هذا المنزل وكم كرهته. |
| Doğduğun günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أذكر يوم ولادتك. |
| Ben de gittiğin günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | .حسناً. وأنا أذكر يوم تركتنا. |
| Hâlâ Sammy'le tanıştığım günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | لا أزال أذكر يوم لقائي بـ(سامي) |