| Siz ikiniz yemeğe gidin. Haydi. | Open Subtitles | أذهبا للعشاء أنتما الأثنان هيا أخرجا من هنا |
| Siz ikiniz, kapıya gidin ve koridoru gözetleyin. | Open Subtitles | انتما الأثنين أذهبا الى الباب وراقبا القاعه |
| Yorgunum. Siz üçünüz yemeğe gidin. | Open Subtitles | آه, إنّني متعـــــبة فحـــسب، أذهبا ثلاثتكم لتناول العشاء. |
| Vince, Felix, peşinden gidin. Ben arkadan dolaşacağım. | Open Subtitles | فينس, فليكس أذهبا وراءه وسأباغته من الخلف |
| Şikayet etmeyi bırakıp hemen gidin. | Open Subtitles | توقفا عن الترهات و أذهبا الآن. |
| Şimdi ikiniz de gidin hazırlığınızı yapın. | Open Subtitles | الآن, كلاكما, أذهبا و أجمعا متعلقاتكما |
| Şimdi ikiniz de gidin hazırlığınızı yapın. | Open Subtitles | الآن, كلاكما, أذهبا و أجمعا متعلقاتكما |
| gidin bize içecek birşeyler alın. | Open Subtitles | الان أذهبا واحضرا لنا شيئاً لنشربه |
| Kahretsin! Sen, bir de sen! Kuzey tarafına gidin! | Open Subtitles | أنتما أذهبا إلى المخرج الشمالي |
| Madam gelmek üzere. Bahçeye gidin. | Open Subtitles | السيدة في طريق عودتها أذهبا الى الحديقة |
| Bir dakika. Siz ikiniz, gidin. | Open Subtitles | دقيقة واحدة.كلاكما, أذهبا. |
| Siz ikiniz, haydi gidin, gidin! | Open Subtitles | أذهبا إنتما الإثنان. |
| Bence siz ikiniz gidin. | Open Subtitles | أتعلمون شيئاً! ؟ أذهبا أنتما .. |
| İkiniz onunla gidin! | Open Subtitles | أنتما ايضاً، أذهبا معه |
| - Ziva, DiNozzo, gidin. | Open Subtitles | أحصل على أشارة من الـ "واي فاي". (زيفا)، (دينوزو)، أذهبا. |
| Kapıda nöbet tutun! gidin! | Open Subtitles | أذهبا لمراقبه الباب هيا أذهبا! |
| Kışt, kışt! gidin başkasını rahatsız edin. | Open Subtitles | أذهبا أزعجا شخص آخر |
| Size iyi şanslar, gidin. | Open Subtitles | أفضل الحظ لكما أذهبا |
| Sen ve Gao Min eve gidin, | Open Subtitles | أنتِ و (جاو مين) أذهبا إلى البيت، أتوافقين؟ |
| Jimmy, Johnny, parka gidin ve yardım için daha çok hayvan getirin. | Open Subtitles | (تمي) و (جوني) أذهبا إلى المتنزه وأحضروا الحيوانات الأخرى لمساعدتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 