"أذهبى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• git
• et
• Gidin

Şimdi eve git ve bu konuyu gerçekten çok dikkatlice düşün, duydun mu?
والآن أذهبى للمنزل وفكرى فيما قلت لكِ , مفهوم ؟ أنت مجنون تماماً

Amerika'ya gitmeni istiyorum. Yok, Asya'ya git ya da başka bir yere.
أريدك أن تذهبى إلى أمريكا كلا , أذهبى إلى المشرق أو لمكان ما

Şimdi köşeye git ve gözlerini kapat, sakın dikizleme.
الان .. أذهبى وغمى عيونك فى هذه الزاويه ولا تسترقى النظر

ve eğer sen bana inanmıyorsan git annesine sor Panvel de Sector 12 oturuyor.
وإذا ما زلت لا تصدقينى أذهبى وأسألى أمه التي مازالت تسكن في بانفال في قطاع 12

Sadece Philadelphia'ya git. Bunu benim için yap tamam mı?
فقط أذهبى لفلادفياأفعلى هذا من أجلى حسناً؟

Beni dinle İçeri git, kapıyı kilitle.
أستمعى الى. أذهبى الى الداخل، وقفلى الباب.

Biz arabanın icabına bakarız, git ve onun donunu al.
نحن سنعتني بالسيارة، وأنت أذهبى لتحصلى على السروال

Harika. git. Yetişebileceğimi sanmıyorum.
هذا رائع , أذهبى لا اعتقد أننى سأستطيع الوصول فى الموعد

Oraya git ve bul onu. Sen mezarı kazarken, ben beklerim. Babanın seni yolladığı yer, burası işte.
أذهبى الى هناك وأعثرى عليه سأنتظر , حتى تبدئى الحفر هذه هى المغامرة التى أرسلك والدك اليها

Norton'ın evine git. Ben onları burada oyalarım.
أذهبى لمنزل نورتون سابقيهم هنا لبعض الوقت

Asıl Mobile'e sen git.
ليس لدى وقت للذهاب لموبيل أنت أذهبى لموبيل

- Tamam, sen git George'u bul, ben de Lavon'u, tamam mı?
حسناً انت أذهبى و جدى جورج و أنا سأذهب لأجد لافون حسناً ؟

Çabuk eve git, mumları yak. Quasimodo'ya sökmez bunlar.
أذهبى إلى البيت بسرعة، وأضئ الشمعة

New York'a dönüyoruz. Babanın evine git.
سنعود إلى نيو يورك أذهبى إلى بيت أبيك

git ve sorun çıkarma.
أذهبى الان ولا تتسببى فى أى مشكلة.

Bana öyle cevap verme. git de şunları bul!
لا تردى على هكذا أذهبى وأبحثى عنهم

Tatlım, git Kardinal Morgan'la konuş, sıkılmışa benziyor.
حبيبتى أذهبى وتحدثى إلى كولنيل مورجان

git şimdi. Hazır yapabiliyorken kaç.
أذهبى الان، أهربى بينما تستطيعين

Tuvalete git ve üstüne bir şeyler giy.
أذهبى للحمام و أرتدى بعض الملابس

Tamam. Devam et. Oh!
حسنا أذهبى مس كوركوران دعينى ادخل

- Bay Bennet! - Kızlarla siz Gidin.
ـ سيد بنيت ـ أذهبى أنت والبنات