| Ailemi özledim Susan, ve Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اشتقت إلى عائلتي ، سوزان وأريد أن أذهب إلى البيت أوه يا إلهي .. |
| Hayır, artık olmaz. Artık Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ليس بعد الآن أريد أن أذهب إلى البيت الآن |
| Hayır, Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | كلا, اريد أن أذهب إلى البيت لا. |
| Bütün fikirler sende olduğuna göre, ben bir şeyler öğrenmek için Eve gidip otuz bir çekip, Colombo seyretmeliyim. | Open Subtitles | ألديك أفكار؟ حسناً، يمكننى أن أذهب إلى البيت وأستريح لمشاهدة قصص الجريمة |
| Evine git küçük kuş, Evine git. | Open Subtitles | إذهبإلىالبيت, أيها الطائر، أذهب إلى البيت. |
| eve dönmem gerek. -Gerçekten mi? | Open Subtitles | أعتقد أننى تأخرت وأنا يَجِبُ أَنْ أذهب إلى البيت. |
| Merhaba tatlım. Eve gitmek istiyorum. Beni alması için Leo'yu arar mısın? | Open Subtitles | عزيزتي، أريد أن أذهب إلى البيت هل يمكنك الإتصال بليو... |
| Artık Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | يا صاح أنا أود أن أذهب إلى البيت الآن |
| Şimdi Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أذهب إلى البيت الآن |
| Eve gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى البيت الأن |
| Eve gitmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى البيت |
| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد أن أذهب إلى البيت |
| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد أن أذهب إلى البيت |
| Gerçekten, Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى البيت |
| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى البيت. |
| İçinden geleni yap ki, ben de Eve gidip pantolonumu değiştirebileyim. | Open Subtitles | أبعده عن نظامك لذا أنا يمكن أن أذهب إلى البيت ويغيّر ملابسي الداخلية. |
| Şimdi iyilik olsun diye gitti, ben de bu aptal şeyi içimden çıkarıp, Eve gidip, kendimi öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | إذاً، رحلّ الآن بلا رجعة وأريد أن أنجب هذا الطفل الغبي كي أذهب إلى البيت وأنتحر |
| Ve Eve gidip bazı işlerle uğraşmam lazım. | Open Subtitles | و يجب أن أذهب إلى البيت للإعتناء ببعض الأشياء. |
| Evine git doktor. Onun işi bitik. | Open Subtitles | أذهب إلى البيت يا دكتور, لا أمل له |
| Evine git, rahatla, günün keyfini çıkar. | Open Subtitles | أذهب إلى البيت , أسترخي , تمتع باليوم |
| Çok isterdim. Ama eve dönmem gerek. | Open Subtitles | لكن يجب أن أذهب إلى البيت. |
| Yine de, ağlamak istersen, eve git, sakın burada ağlama. | Open Subtitles | على أية حال إذا كنت تريد البكاء ، أذهب إلى البيت أولا لا تبك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 