| Başım dönüyor. İyi değilim. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | أشعر بالدوار,أنا لست بحالة جيدة على أن أذهب إلى الحمام |
| Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لديّ قضية أخرى في الثانية والنصف أريد أن أذهب إلى الحمام |
| - Lütfen. - Banyoya gitmem gerek. | Open Subtitles | من فضلك يجب أن أذهب إلى الحمام |
| Tuvalete gidip geleceğim hemen, tamam mı? | Open Subtitles | حسنًا, أنا سوف أذهب إلى الحمام بسرعة حسنًا؟ |
| Lavaboya gidebilir miyim? Üst katta. | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أذهب إلى الحمام أولا؟ |
| Bende sıramı tutarsın ve bu sayede tuvalete gidebilirim diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما يمكنك فعلها أنتظري في الطابور لإجلي بينما أذهب إلى الحمام |
| Teyze, benim hemen tuvalete girmem gerekiyor. | Open Subtitles | عمتي أريد أن أذهب إلى الحمام حالاً |
| Bir daha asla tuvalete gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أذهب إلى الحمام مرة أخرى. |
| Onlar burada olmak zorunda değilse ben tuvalete gidiyorum. | Open Subtitles | لو لم يحضرا هما إلى هنا سوف أذهب إلى الحمام |
| Ajan Mulder, lavaboya gitmeliyim. | Open Subtitles | عميل " مولدر " يجب أن أذهب إلى الحمام |
| Rica ederim. Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى الحمام هل لديكَ مزيدٌ من بطاقات الدعوة ؟ |
| Biraz yardıma ihtiyacım olacak. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة، يجب أن أذهب إلى الحمام |
| Terapiyi kazandım! Banyoya gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لقد آنتصرت بالمعالجة! يجب أن أذهب إلى الحمام. |
| Banyoya gitmem gerekiyor! | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى الحمام |
| Tuvalete gidip gelmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان أذهب إلى الحمام |
| Lavaboya gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أذهب إلى الحمام ؟ |
| Bende sıramı tutarsın ve bu sayede tuvalete gidebilirim diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما يمكنك فعلها أنتظري في الطابور لإجلي بينما أذهب إلى الحمام |
| - Baba, tuvalete girmem lazım. | Open Subtitles | أبي، يجب أن أذهب إلى الحمام |
| Ben tuvalete gitmek zorunda olduğunu söyledi tamam, geri almak için, acele, acele acele zorunda anlamına gelir? | Open Subtitles | قلت أنني يجب أن أذهب إلى الحمام مما يعني أنه يجب أن أسرع أسرع ، أسرع بالعودة ، حسناً ؟ |
| Ben tuvalete gidiyorum, ceketimi, cüzdanımı ve anahtarlarımı da alıyorum. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب إلى الحمام . و أحظر سترتي والمحفظه والمفتاح معي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 