| Şey,pek fanatik değilim her neyse... Ama vaktim olunca kiliseye giderim. | Open Subtitles | أنا لست متشددة ولكني أذهب إلى الكنيسة عندما أستطيع |
| Her Pazar kiliseye giderim. | Open Subtitles | أذهب إلى الكنيسة يوم الأحد. |
| Ben de her Pazar kiliseye gittim. | Open Subtitles | لذا كنت أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد |
| Hayır, sadece kiliseye gitmem gerekti. | Open Subtitles | لا، إنني فقط يجب أن أذهب إلى الكنيسة |
| Toplantılara katılıyorum. Bir de kiliseye gidiyorum. | Open Subtitles | أحضر اجتماعات، أذهب إلى الكنيسة أيضاً. |
| 3 aydan fazladır kiliseye gitmiyorum. | Open Subtitles | لم أذهب إلى الكنيسة لما يقرب من 3 شُهور. |
| Her gün kiliseye giderim. | Open Subtitles | أذهب إلى الكنيسة كل يوم |
| kiliseye giderim. Papaza içimi dökerim. | Open Subtitles | أذهب إلى الكنيسة وأعترف للقس |
| Ben hergün kiliseye giderim. | Open Subtitles | أنا ... أذهب إلى الكنيسة كل يوم . |
| Ben de her Pazar kiliseye gittim. | Open Subtitles | لذا كنت أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد |
| - kiliseye gittim. | Open Subtitles | كنت أذهب إلى الكنيسة |
| - Ama kiliseye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لكن يجب أن أذهب إلى الكنيسة |
| Ben zaten kiliseye gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أذهب إلى الكنيسة بالفعل |
| kiliseye gidiyorum. | Open Subtitles | أذهب إلى الكنيسة |
| Ben o kiliseye gidiyorum, Don. | Open Subtitles | (أذهب إلى الكنيسة هناك، (دون |
| Bir süredir kiliseye gitmiyorum ama bu hiç tanıdık gelmedi. | Open Subtitles | أنا لم أذهب إلى الكنيسة في كل حين، ولكن هذا لا يبدو مألوفا. |
| Ben artık kiliseye gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أعد أذهب إلى الكنيسة |
| kiliseye gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى الكنيسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 